To evade the mandatory leash time in some of the cantons, and to ensure one is outside of dense forests, you need to get creative and carefully study the Swisstopo map in high resolution. You’ll find some hidden gems like Mont Raimeux, where you can hike with almost no elevation changes along the crest of one of the Jura chains. You’ll encounter some wild, flowering crocus along the way.